英汉双语例句-生物医药大词典

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

中文意思：
我们首先要放下成见（那是我们所谓的底线），放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	That rumour was proved to be true later.			那谣言后来被证明是真的。
	That runaway convict is still being out of law.			那个逃犯仍逍遥法外.
	That s a close baseball game.			那是一场势均力敌的棒球赛。
	That s a tiny baby.			那是个极小的婴儿。
	That said, I am skeptical about the length of the patent term for pharmaceuticals.			这就是说，我对专利权的有效期限持怀疑态度。
	That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.			我们首先要放下成见（那是我们所谓的底线），放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。
	That said, Igawa isn't completely looking to leave behind his first experiences in a Yankees uniform.			显示出：井川庆首次登板后真的不想下投手丘。
	That said, Second Life is certainly gripped by irrational exuberance, paralleling all those risk-blind investors in dubious derivatives.			那就是说，第二人生正陷入非理性繁荣中，将那些毫无风险意识的投资者们送入可疑的衍生产品交易的陷阱中。
	That said, a couple of our younger players have come in for the odd appearance and performed well on the big stage this season.			这个赛季我们注入了一些年轻球员，他们在大赛中的表现也非常好。
	That said, a warlock has two jobs.			也就是说，一个术士完全应该参加混双比赛。
	That said, demand looks unlikely to falter altogether next year; and looking further ahead, some economists now think that the euro area's speed limit may be increasing.			这是说需求在明年大体不会踌躇不前，更长远来看，如今一些经济学家认为欧元区的速度发展极限可能正在升高。