|
The judge made recommendations to the court.
|
|
|
法官向审判人员提出建议。 |
|
The judge may award Bonus points up t0 1.O for women and 1.40 for men. Thus,the perfect routine including Bonus points added is awarded a score of 10.00.
|
|
|
裁判可以奖励加分,女子最高奖励分1分,男子1.4分,这样,一套完美的动作包括奖励分可得满分10分。 |
|
The judge met the two lawyers in his chambers.
|
|
|
法官在他的办公室里会见了两位律师。 |
|
The judge meted out severe penalties.
|
|
|
法官对犯人予以严惩. |
|
The judge must not hear the evidence or the representations from one side behind the back of the other.
|
|
|
法官不得背着一方当事人去听取另一方的证据或者陈述. |
|
The judge or judges composing a court.
|
|
|
法官（们）法官或组成法庭的全体法官 |
|
The judge ordained that he should pay the debts.
|
|
|
法院判决由他偿还债务。 |
|
The judge ordered a retrial because of irregularities.
|
|
|
因初审不合规则, 法官下令复审. |
|
The judge ordered that the prisoner should be remanded.
|
|
|
法官命令将犯人还押候审. |
|
The judge overruled his claim.
|
|
|
法官驳回了他的要求。 |
|
The judge overruled the previous decision.
|
|
|
法官否决了以前的判决。 |
