|
They disagreed with the party's decision, so they formed a splinter group.
|
|
|
他们不同意自己党的决议,于是组成了分裂出来的小派别。 |
|
They disappeared in the Nile Delta and haven't been heard of since.
|
|
|
他们在尼罗河三角洲失踪了，从此就没有听说过他们的消息了。 |
|
They disappeared in the Nile Delta and that's the last we heard of them.
|
|
|
他们在尼罗河三角洲失踪了，而那是我们最后一次听说他们的消息。 |
|
They discharged him from the prison.
|
|
|
他们免除了他的监禁。 |
|
They discharged the cargo at New York.
|
|
|
他们在纽约港卸的货。 |
|
They discharged their arrows at the enemy.
|
|
|
他们把箭射向敌人。 |
|
They discover that the husband is sterile.
|
|
|
他们发现丈夫不能生育。 |
|
They discover that they have a telepathic worm connected to a life support system.
|
|
|
他们发现有一个精神感应的蠕虫依附着生命维持系统在里面。 |
|
They discovered a new oil field in North China.
|
|
|
他们在华北发现了一块新油田。 |
|
They discovered oil in the North Sea.
|
|
|
他们在北海发现了石油。 |
|
They discovered that during the 2,475,576,000 seconds of the average length life, we speak 123,205,750 words, have * 4,239 times, shed 121 pints of tears and pay ￡286,311 in taxes.
|
|
|
瓦特工作小组发现，英国人的平均寿命为2475576000秒，共说出123205750个单词，共有4239次性爱，共流出69升眼泪、共缴纳税金286311英镑。 |
