|
Excessive rainfall and increasing plant hoppers are threatening China's rice crop, and 1.2 million hectares of paddy field have been invaded in south China, up 40 percent over the same last year.
|
|
|
今年过多的雨水及越来越多的植食性昆虫正在威胁着中国的水稻,中国南部已有120公顷的稻田受到破坏,比去年同期增长40%。 |
|
Excessive rainfall had made the harvest impossible.
|
|
|
雨量过多,丰收已经不可能了。 |
|
Excessive regulation would unnecessarily restrict individual choice and throttle an industry that makes both rich and poor countries better off.
|
|
|
过多的规章条款不仅会限制个人的选择余地,也会束缚住一个令富裕和贫穷国家皆受益的产业的手脚。 |
|
Excessive sexual desire in a female.
|
|
|
女性色情狂女性过多的性欲 |
|
Excessive smoking affected his health, bad coughs often made it difficult to breathe.
|
|
|
过度吸烟影响了他的健康,严重的咳嗽使他难以呼吸。 |
|
Excessive sodium intake could lead to high blood pressure, strokes and heart disease.
|
|
|
摄取过多盐分可引致高血压、中风及心脏病。 |
|
Excessive stretch in roving due to improper function of builder mechanism in speed frame.
|
|
|
由于粗纱成形机构的速度不合理导致粗纱伸长过大。 |
|
Excessive sweating may cause great fluid loss.
|
|
|
过度出汗会引起大量液体丧失。 |
|
Excessive television viewing has been blamed for increasing rates of childhood obesity and for aggressive behavior, while its impact on schooling have been inconclusive, researchers said.
|
|
|
研究人员说,人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多,但是,关于看电视对儿童的学习的影响到底有多大,目前还没有定论。 |
|
Excessive unopened cotton lumps from the licker in,cylinder and flats.
|
|
|
刺辊、锡林和盖板有太多的未开松的棉团。 |
|
Excessive use is strongly discouraged as prolonged exposure may cause irritation to skin.
|
|
|
因个人肤质有所不同,应视实际需要适量使用,以避免皮肤过敏。 |