英汉双语例句-生物医药大词典

Ban said in Seoul Wednesday that any nuclear test by the North would shake the foundation of international no roliferation effortsand further isolate North Korea.

中文意思：
潘基文星期三在首尔说，北韩进行的任何核试验将“动摇国际社会核不扩散努力的基础”，并将使北韩更加孤立。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ban is the former South Korean foreign minister, and he has been at the helm of the United Nations for just seven months.			潘基文是韩国前外交部长，他在联合国任职仅七个月时间。
	Ban on women being treated by male doctors.			女性不可以接受男性医生诊疗。
	Ban on women dealing with male shopkeepers.			女性不可以和商店男性人员接触。
	Ban on women's wearing brightly colored clothes. In Taliban terms, these are sexually attracting colors.			女人不可以穿颜色鲜豔的衣服，依照塔利班的说法她们是「具有性诱惑的色彩」。
	Ban said he had had emergency telephone conferences with his US and Japanese counterparts.			潘基文表示，他已与美国外交部长和日本外交大臣召开了紧急电话会议。
	Ban said in Seoul Wednesday that any nuclear test by the North would shake the foundation of international no roliferation effortsand further isolate North Korea.			潘基文星期三在首尔说，北韩进行的任何核试验将“动摇国际社会核不扩散努力的基础”，并将使北韩更加孤立。
	Ban said in Seoul Wednesday that any nuclear test by the North would shake the foundation of international nonproliferation effortsand further isolate North Korea.			潘基文星期三在首尔说，北韩进行的任何核试验将“动摇国际社会核不扩散努力的基础”，并将使北韩更加孤立。
	Ban says, as secretary-general, he will work to make the United Natio more tra arent and effective.			潘基文说，作为联合国秘书长，他将致力于把联合国变得更透明和更有效。
	Ban says, as secretary-general, he will work to make the United Nations more transparent and effective.			潘基文说，作为联合国秘书长，他将致力于把联合国变得更透明和更有效。
	Ban took a good first step toward greater transparency by saying he will publicly release his financial disclosure statement.			潘基文说他将公布自己的财产申报表，这对提高作业透明化是一个好的开始。
	Ban would be the first Asian to run the UN in more than 30 years.			潘基文将成为近30多年来出任联合国最高长官的首位亚洲人。