|
All your allies have forgotten you; they care nothing for you.
|
|
|
14你所亲爱的都忘记你，不来探问（或作理会）你。 |
|
All your allies will force you to the border; your friends will deceive and overpower you; those who eat your bread will set a trap for you, but you will not detect it.
|
|
|
7与你结盟的、都送你上路、直到交界．与你和好的、欺骗你、且胜过你．与你一同吃饭的设下网罗陷害你．在你心里毫无聪明。 |
|
All your answers are incorrect.
|
|
|
你所有的答案都不正确。 |
|
All your changes of plan have made me totally confused.
|
|
|
你把计划改来改去，我都糊涂了。 |
|
All your commands are trustworthy; help me, for men persecute me without cause.
|
|
|
86你的命令尽都诚实．他们无理地逼迫我．求你帮助我。 |
|
All your commission and charges are for beneficiaries account including reimbursement bank payment commission and charges.
|
|
|
所有你方的费用及佣金由受益人承担，包括偿付行的费用在内。 |
|
All your enemies Have opened their mouth against you; They hiss and gnash the teeth; They say, We have swallowed her up.
|
|
|
16你的仇敌都张口攻击你；他们嗤笑切齿，说，我们把她吞灭了。 |
|
All your enemies open their mouths wide against you; they scoff and gnash their teeth and say, We have swallowed her up.
|
|
|
16你的仇敌、都向你大大张口．他们嗤笑、又切齿、说、我们吞灭他、这真是我们所盼望的日子临到了．我们亲眼看见了。 |
|
All your energy should be directed into moneymaking opportunities.
|
|
|
所有的精力都应该用在赚钱上。 |
|
All your friends will stand up for you.
|
|
|
你所有的朋友都会支持你的。 |
|
All your long years, we've been friends. Trust me, as you once did, hmm?
|
|
|
在你这么久的日子里，我们一直是朋友，相信我，就像你以前一直做的那样。恩？ |
