|
We really need to win this game and close out the series on the road. I think it will do wonders for our confidence.
|
|
|
我们真真需要赢得这场比赛，在客场结束第一轮。我想这将为我们的信心创造奇迹。你不得不在客场赢得比赛。 |
|
We really should start making a list of all the things we want to see and do; otherwise we might run out of time!
|
|
|
不列个清单把该去的该做的都写上，我怕我们的时间会不够用了！ |
|
We really took a bath in that venture.
|
|
|
那次商业冒险中，我们实在损失惨重。 |
|
We really want to do well and we'll all try to win.
|
|
|
我们真的想做好而且我们都会努力去赢。 |
|
We really wish he hadn't leave.
|
|
|
我们真希望他没有走. |
|
We reap what we sow.
|
|
|
种瓜得瓜，种豆得豆。 |
|
We rearrange them according to the flower color, shape, and blooming time.
|
|
|
我们按花色、花型、花期重新分类编排。 |
|
We reasoned that the molecules must have survived the catastrophic impact, but how?
|
|
|
我们推想这些分子必然通过了猛烈撞击的考验，但是秘诀何在？ |
|
We reasoned that the terrorists would not negotiate unless we made some concessions.
|
|
|
我们推断除非我们让步，恐怖份子是不会同进行行击。 |
|
We rebel against the world our parents have worked so hard to bring us into, that part of growing up is kicking at the ties that bind.
|
|
|
我们反抗这个父母辛辛苦苦带我们进入的世界，成长一部分就是反对束缚。 |
|
We rebel when we find out that they've been lying to us all along, that there isn't any Santa Claus at all.
|
|
|
我们反抗因为我们发现他们一直在向我们撒谎，比如从来没有什么圣诞老人。 |
