|
I have waited for you for two hours.
|
|
|
我已经等你两个小时了. |
|
I have warned him that it is not allowed.
|
|
|
我曾警告过他，这是不能允许的。 |
|
I have warned you not to get involved in such matters, haven't I?
|
|
|
9我警告过你别卷入这种事情对吗？ |
|
I have watched many cowboy movies.
|
|
|
我看过许多牛仔片。 |
|
I have watched you become a powerful warrior.
|
|
|
我目睹你成为一个强大的勇士。 |
|
I have wings but can't fly.
|
|
|
我有翅膀却不能飞。 |
|
I have witnessed some of the pain and suffering first hand.
|
|
|
我目睹了一些痛苦的第一手资料。 |
|
I have wondered both about the term transmuting internalizationand about the mechanism by which a self is changed during psychological treatment, usually for better, rarely for worse.
|
|
|
我曾为两个事情倍感惊叹：一是蜕变性内化作用，二是自体在心理治疗中改变的机制，经常是变好，少有更糟。 |
|
I have worked abroad for 8 years, 4 years in Bangkok, 2 and a half years in Hong Kong, and came to Chinese mainland in 2004.
|
|
|
我在海外工作至今已经8年了，曼谷4年，香港2年半，2004年来到中国大陆。 |
|
I have worked as chairman of the student union since I came to the university.
|
|
|
自从我来到大学就一直是学生会主席。 |
|
I have worked for Tianjing M&N Animation Workshop till now, in charge of character image design and 3 dimension digital model produce.
|
|
|
工作经验：毕业后在某动画工作室工作至今,期间我主要负责前期的人物形象设计和(三维数字)模型制作. |
