|
Elder Sister: “Who had picked down the grape, Johnny?
|
|
|
姐姐：约尼尔，葡萄被谁摘掉了？ |
|
Elder Wars – The Angels launch a crusade on the Faceless. The destruction is terrible, and the elder races suffer tremendously. Early Elf civilizations and kingdoms are destroyed.
|
|
|
长老战争：天使们对“无面者”发动了宗教战争。战争造成了惊人的破坏，并且使长老种族遭受了可怕的痛苦。早期的精灵文明和王国被摧毁了。 |
|
Elder brother,this isn't owned me,I just see it can be bought.
|
|
|
老大，这不是我的，只是看到有卖而已。 |
|
Elder brother:Thanks for your information!This Dao's back without rings!The shape of Dao is as similar as Anti-war Dao,but the handle is different!
|
|
|
老兄：很感谢您的资料！此刀后面并无环首的任何痕迹！刀型与抗战大刀有几分相似但是护手处不同！ |
|
Elderly Lady : The bus terminal.
|
|
|
老太太：公共汽车终点站呀！ |
|
Elderly men gather in public gardens with their canaries to discuss the news of the day.
|
|
|
老年人聚在公园里，高声讨论当日的新闻。 |
|
Elderly people are beautiful if their river of life has been, through plains, mountains and jungles, running its course as it should.
|
|
|
成年人，如果你生命的河流正常地流过，流过了平原高山和丛林，那么你是美的。 |
|
Elderly women as mothers, younger women as sisters, in all purity.
|
|
|
2劝老年妇女如同母亲，用全般的纯洁，劝青年妇女如同姊妹。 |
|
Elders and children will receive lucky money in red envelopes from the adults.
|
|
|
长辈和小孩会收到大人给的红包。 |
|
Elders offer various bits of tribal lore, although curiously enough, their oral histories differ remarkably from tribe to tribe.
|
|
|
长老们分别保管着各种各样部族知识的片断，然而这样口头传承的历史每个部落都有显著的不同，真是奇怪。 |
|
Eldfell destroyed much of Vestmannaeyjer and prompted the evacuation of the entire island of Heimaey.
|
|
|
火山摧毁了维斯马尼耶的大部分地区，并使得整个海媚岛的居民撤离。 |
