|
A. I have repaired my bike.
|
|
|
我修理了我的自行车。 |
|
A. I hope the campaigning will be peaceful.
|
|
|
我希望这次竞选活动会是和平的. |
|
A. I just won a million dollars in the lottery!
|
|
|
我中彩票赢了一百万美元！ |
|
A. I like your new pingpong racket.
|
|
|
我喜欢你新的乒乓球拍. |
|
A. I see, and these mineral form various kinds of porcelain clay , right?
|
|
|
哦,这些矿物质构成不同的瓷土,对吧? |
|
A. I want to apply to this school for the fall.
|
|
|
我要申请这所学校的秋季班. |
|
A. I will put my contractual relationship with translators and interpreters in writing and state my expectations prior to work.
|
|
|
应于翻译╱口译工作开始之前与翻译╱口译人员约定双方之期望与条件，并订立书面契约。授予著作人按例应获之承认。 |
|
A. I wonder if you have a fever.
|
|
|
我想你可能发烧了. |
|
A. I'm free this afternoon .
|
|
|
我今天下午有空。 |
|
A. I'm sorry. I spilled wine on your carpet! I'll get it cleaned for you.
|
|
|
对不起，我把葡萄酒洒到你的地毯上了。我会帮你清理干净的。 |
|
A. I've heard a whisper that he has cancer.
|
|
|
我听到他得了癌症的传闻。 |
