|
Also my boss is talking about relocating some of our offices to Mainland China, and I'd rather not move there.
|
|
|
而且老板还说要把一些办公室迁到中国大陆去，可是我不想搬过去。 |
|
Also my communicative ability and organization skills have been greatly improved through the internship.
|
|
|
同时我的交际能力和组织能力也得到锻炼和提高。 |
|
Also neutrinos show large mixings in their mass coupling, so it's not accurate to talk about neutrino masses in the flavor basis or to suggest a left handed electron neutrino and a right handed electron neutrino have the same mass as this table seems to s
|
|
|
相反，夸克间的强力会随距离增加而增强，所以夸克永远只会在色荷为零的组合中出现，这些不同的组合被统称为“强子”。 |
|
Also nobody, when he/she was terminal sick, could have 8 shows at HK Coliseum.
|
|
|
也没有人，会在身患重病的时候，再在红馆连唱八场。 |
|
Also note that command guidance is not limited just to radar.
|
|
|
另外要强调的是，指令指导不仅仅局限于雷达。 |
|
Also note that some server software licenses might have limits on number of concurrent users.
|
|
|
还要注意服务器软件许可证也许对同时用户的数量有所限制。 |
|
Also note that some users might have turned off the inline sound option in their browser.
|
|
|
而且还要注意，有些用户可能会关闭网络浏览器的线内声音选项。 |
|
Also note the sun exposure and shade throughout the day.
|
|
|
哪些地方是阳光直射的，哪些是荫蔽的。 |
|
Also of interest: the new Rotary Volunteers video (see What's New, page 8).
|
|
|
相关资讯：新的扶轮义工录影带(参见第48页的新出版品)。 |
|
Also of note was the welcome extended to Japan's proposal for Economic Research Institute for ASEAN and East Asia.
|
|
|
还值得注意的是，日本提出的建立针对“东盟和东亚国家”问题的经济研究所的提议。 |
|
Also of note, this book contains a pictorial insert showing Jane in and out of trance, pictures of Robert Butts, the portrait of Seth by Robert Butts, and Rob's double portrait of Ruburt and Joseph.
|
|
|
另外，这本书包含一些照片，展现简·罗伯茨进入和离开恍惚状态的情形，以及罗伯特·布茨绘的赛斯肖像和罗伯的拉伯特和约瑟夫的双重肖像。 |
