英汉双语例句-生物医药大词典

The hall was so bight and dark, so grave and gay.

中文意思：
大厅既光彩夺目，又朦胧黑暗，即庄严肃穆，又是轻松愉快。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The hall was bursting with people.			大厅里挤满了人。
	The hall was charged with excitement.			大厅里的人很兴奋。
	The hall was filled with choking clouds of smoke.			大厅里充满了使人透不过气来的烟雾
	The hall was humming with the sad music.			大厅里充满了低沉的令人伤感的乐声。
	The hall was renamed the Hall of Prayer for Good Harvests in 1751, and the entrance renamed the Gate of Prayer for Good Harvests.			乾隆十六年（公元1751年）将大享殿改名祈年殿，门改为祈年门，以符祈谷之意。
	The hall was so bight and dark, so grave and gay.			大厅既光彩夺目，又朦胧黑暗，即庄严肃穆，又是轻松愉快。
	The hall was so crowded that we could not even get within earshot of the speaker.			礼堂里人很多，我们甚至无法挤到前面一点，听到发言人讲话。
	The hall will seat five hundred.			大厅可以坐500人。
	The hall-life measurement of long-lived radio isotopes, cross section measurement of nuclear reaction, searching for super heavy elements, cosmic study and solar neutrino detection are the main components which have been discussed.			包括放射性核素半衰期的测定、核反应截面的测量、超重元素的寻找、宇宙射线和太阳中微子性质等方面的研究工作。
	The hallmark of all directed-energy weapons is that the target -- whether a human or a mechanical object -- has no chance to avoid the shot because it moves at the speed of light.			所有定向能武器的特点是，对于目标-无论是一个人或机械物体—将没有机会去避免设计，由于它能以光速移动。
	The hallmark of human embryonic stem cells, which are created in the first days after conception, is the ability to turn into any of the more than 220 cell types that make up the human body.			在受孕第一天即已产生的人类胚胎干细胞标记使干细胞得以衍生成超过220种的组织细胞类型。