英汉双语例句-生物医药大词典

When she vanished two months later into the Tokyo night, the subject of speculation, rumor and salacious gossip, she became the poster child, literally, of a nation that was suddenly unsure of where it was going and of what was happening to it.

中文意思：
当两个月后她消失在东京的夜幕中时，作为猜疑、谣言和下流流言的对象，她成了一个突然之间不能确定自己将向何处去，将面临何种情况的国家的海报女郎。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When she sews she makes long stitches .			她做针线活时针脚很大。
	When she sews she makes long stitches.			她做针线活时针脚很大。
	When she tells people she's just finished a mobile home, they don't believe it.			当她告诉别人她刚装修完的是一座拖车移动房屋时，没有人相信这是真的。
	When she tried to become an engineer, she came up against a lot of male chauvinism.			当她试图成为工程师时，她面对许多男性沙文主义。
	When she turn around and walk away with big steps, I've known that I can never have her back in my arms.			当她转过身大步离去，我知道自己再也无法将她唤回。
	When she vanished two months later into the Tokyo night, the subject of speculation, rumor and salacious gossip, she became the poster child, literally, of a nation that was suddenly unsure of where it was going and of what was happening to it.			当两个月后她消失在东京的夜幕中时，作为猜疑、谣言和下流流言的对象，她成了一个突然之间不能确定自己将向何处去，将面临何种情况的国家的海报女郎。
	When she wakes up, she becomes lovesick and pines for her love.			当她醒来后，心害相思，日渐憔悴。
	When she walked into the room, all eyes turned to her because she was such a knockout.			当她走进房间的时候，所有的目光都转向她，因为她实在是太漂亮了。
	When she was a child, her parents taught her to be prepared for making self-sacrifice for the benefit of the motherland.			小时侯她的父母就教育他要准备为了国家的利益作出自我牺牲。
	When she was alone, she felt helpless.			当她独自一个人的时候她感到无助.
	When she was asked if her brother-in-law is too much not to contact them, she said everybody has everyone's own problem, she has no comment.			记者问她是否觉得姐夫与梅家断绝来往是否太绝情﹖她称每个人也有自己的问题，她不宜评论。