英汉双语例句-生物医药大词典

In handing down its ruling Monday, the International Court of Justice in the Netherlands was strongly critical of Serbia, but it also rejected Bosnia's request for financial compensation.

中文意思：
荷兰海牙国际法庭星期一做出的这一裁决对塞尔维亚持有强烈批评的态度，但同时也驳回了波斯尼亚提出的赔偿要求。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In guangdong,it has silver gun head's parlance,someone say something about fitting which can't used.This tin gun should be instrument,but liked Song dynasty gun.			广东话里有－－－银样蜡枪头的说法，说的是一些能看不能用的道具或仪器，此锡枪应是仪器，但有宋枪的影子。
	In guarantee whereof, I attached myself to my seat by my hands.			作为保证，我让双手紧挨着凳子。
	In guaranty activities, the principles of equality, voluntariness, fairness, honesty and credibility shall be observed.			第三条担保活动应当遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则。
	In half the children we studied, this motor program was presumably activated but then inhibited, and the children did not attempt to interact with the miniature in the same way as they did with the large version.			我们研究的幼儿，有一半可能启动了这个运动程式，但是又抑制住了，因此他们不会尝试与迷你版本互动，当它们是大型原版似的。
	In handing down its ruling Monday, the International Court of Justice in the Netherlands was strongly critical of Serbia, but it also rejected Bo ia's request for financial compe ation.			荷兰海牙国际法庭星期一做出的这一裁决对塞尔维亚持有强烈批评的态度，但同时也驳回了波斯尼亚提出的赔偿要求。
	In handing down its ruling Monday, the International Court of Justice in the Netherlands was strongly critical of Serbia, but it also rejected Bosnia's request for financial compensation.			荷兰海牙国际法庭星期一做出的这一裁决对塞尔维亚持有强烈批评的态度，但同时也驳回了波斯尼亚提出的赔偿要求。
	In handling the economic transaction and operational matters stipulated in Article 10 of this Law, original vouchers must be drawn up or obtained, and then promptly filed with the accounting offices.			办理本法第十条所列的经济业务事项，必须填制或者取得原始凭证并及时送交会计机构。
	In hard cortical bone this process of replacement is considerably slower than in spongy or cancellous bone.			坚硬的皮质骨的替代过程大大慢于海绵骨或松质骨。
	In harsh times, the strongest currency is cooperation.			在艰困的时刻，最有力的货币便是合作。
	In haste, some take the first opportunity that presents itself.			有些人匆匆忙忙地接受了主动出现的第一个机会。
	In hasty defensive fights, they can support the infantry to complete the task.			在仓促防御作战时，他们可以支援步兵完成任务。