|
We're going to employ 100 more air hostesses next month.
|
|
|
我们打算了下个月再雇用100名空姐。 |
|
We're going to find that home of yours, old fellow,’ replied the Rat pleasantly; ‘so you had better come along, for it will take some finding, and we shall want your nose.
|
|
|
“老伙计，咱们去找你的那个家呀，”河鼠高兴地说，“你最好也一起来，找起来或许要费点劲，需要借助你的鼻子呀。” |
|
We're going to forward the cause of mutual understanding between people all over the world.
|
|
|
我们将一如既往地为促进各国人民的相互理解而努力。 |
|
We're going to get lucky money from our parents.
|
|
|
我们将会从父母那里收到压岁钱。 |
|
We're going to give a Lifetime Achievement award to 81-year-old Dino De Laurentiis - or as Anna Nicole Smith would call him, fresh meat.
|
|
|
我们将给迪诺·德·劳伦迪斯发终身成就奖。劳伦迪斯已经81岁，用安娜·尼可·史密斯的话来说，就是嫩肉。 |
|
We're going to go out there and fight for it.
|
|
|
为了赢得比赛，我们需要付出100％的努力，去场上努力拼搏。 |
|
We're going to have a cocktail party on Friday afternoon.
|
|
|
我们星期五下午要举行鸡尾酒会。 |
|
We're going to have a stag party this Saturday night.
|
|
|
这个星期六晚上，我们准备来一个男人的聚会。 |
|
We're going to have a stag party this weekend.
|
|
|
这个周末我们准备来一次男人的聚会。 |
|
We're going to have to ask for more money it's just a question of finding the (right) psychological moment.
|
|
|
我们准备要求多加点钱--问题是得找个（最）适当的机会. |
|
We're going to help 、 the rice.
|
|
|
今年秋天，我们将帮助他们收割大米。 |
