|
Life and Works of Gedun Chophel，Bsam-gtan Nor-bu，Tibetan Review，June，1977.
|
|
|
更敦群培的生平与著作，诺布桑丹，《西藏评论》，1977年6月号。 |
|
Life and death; Chinese perspectives; Aristotelian view of happiness; nihilism; absurdity of life; Thomas Nagel; debate on local cases.
|
|
|
生与死、中国人的人生观、亚里士多德对幸福的看法、虚无主义、生命的荒谬、尼高、本地个案之研究。 |
|
Life because of paying a love, but ising also an abundance.
|
|
|
生命因为付出了爱，而更为富足。 |
|
Life began on Earth millions of years ago.
|
|
|
地球上的生命始于数百万年之前。 |
|
Life begins on the other side of despair.
|
|
|
生活源于绝望的另一面。 |
|
Life being very short, and the quiet hour of it few; we ought to waste none of them in reading valueless books.
|
|
|
人生十分短促，宁静的时间又不多；我们不应该浪费宝贵的时间去读毫无价值的书。 |
|
Life belongs to us only once, so it is of great value to us all.
|
|
|
对我们来说人生仅有一次，因此它对我们大家来说，这具有巨大的价值。 |
|
Life can be liken to a journey with an unknown destination.
|
|
|
人生就好比一场不知终点的旅行。 |
|
Life can be likened to a journey with an unknown destination.
|
|
|
生命可以被比作一次不知目的地的旅行。 |
|
Life can only be understood backwards, but it must be lived forewards.
|
|
|
生命只能理解倒退，却不能理解前进。 |
|
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
|
|
|
只有向后看才能理解生活，但要好好生活就必须向后看。 |
