英汉双语例句-生物医药大词典

Students who are weak in particular subjects are identified and mocked by their peers, thus undermining their self-esteem.

中文意思：
那些在某些课程上成绩不好的学生，会受到同学的嘲笑，因而大伤自尊心。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Students who are comfortable with writing basic English or better. Students who need to write e-mails at work or expect they might need to in the future.			修课学员必须要有基础级以上的英文写作能力，在未来工作上有使用电子邮件需要的人。
	Students who are fa\ing behind their peers at mi\le school may not necessarily lag behind them at co\*ege.			在中学落后于同班同学的学生到了大学就不一定比其他同学差。
	Students who are falling behind their peers at middle school may not necessarily lag behind them at college.			在中学落后于同班同学的学生到了大学就不一定比其他同学差。
	Students who are finishing their studies and getting ready to look for the job of their dreams have one more thing to worry about: their credit histories.			即将完成学业、正准备谋求理想工作的学生，现在又多了一项烦恼：他们的信用纪录。
	Students who are in transit or have not arrived in Melbourne by this date will NOT be allowed to enrol.			晚到的学生（包括在转机延误报道的）绝对不可以入学。
	Students who are weak in particular subjects are identified and mocked by their peers, thus undermining their self-esteem.			那些在某些课程上成绩不好的学生，会受到同学的嘲笑，因而大伤自尊心。
	Students who attend a boarding school would cultivate their independence as apart from their parents.			离开父母上寄宿学校的学生将会培养他们的独立性。
	Students who complain of fatigue due to excessive computer game playing will be asked to leave the program.			诉说疲劳由于过份计算机游戏演奏的学生将请求留下课程。
	Students who do not obey their teachers or disturb other classmates during classes will be dismissed by the school if no rectification has been made after several warnings.			若各学生在课堂上不服从老师的指导及骚扰其它同学的学习，经屡劝不改，本校有权终止其学习。
	Students who graduate with a SJU's Bachelor of Science Degree in International Business and who hold a satisfactory GMAT score are eligible to enroll in SJU's Master of Science in International Marketing Program.			在美国成功取得理学学士学位的毕业生，如果通过GMAT的考试，可以直接进入圣约瑟大学的理学硕士学位课程，研修国际市场学。
	Students who have successfully passed the grading examinations at Shudojuku will receive kyu/dan grade certificates to be issued directly by the Aikido World Headquarters, Japan.			成功通过考试的学员将获日本《合气会本部》直接签发级位/段位证书。