|
WHILE researching for this article, I posed to some Chinese entertainment reporters this question: How many prominent new artistes have emerged from Taiwan in the past five years?
|
|
|
在写这篇专题时，我问其它跑华人娱乐的记者朋友：过去五年间，台湾出了哪些新生代的优秀艺人？ |
|
WHILE some argue about the finer philosophical points of how to improve models of the climate (see article), others just get on with it.
|
|
|
当一些人对如何改进气候模型（见此文）提出更好的哲学观点时，其他人随声附和。 |
|
WHITE_PAWN >How can I meet you?
|
|
|
白卒>我怎么能见到你？ |
|
WHITE_PAWN >Red Queen. Can you see me?
|
|
|
白卒(6)>红皇后，能看见我吗？ |
|
WHM Transportation Engineering Consultants， Inc.
|
|
|
交通和运输工程顾问。 |
|
WHO ARE YOUR FAVORITE STARS?
|
|
|
周奔驰：你最喜欢哪些明星？ |
|
WHO CARES if you arrive ten seconds later at work? Why let the cars ruin your drive?
|
|
|
谁会在意你上班迟到了十秒？为何让車子破坏你的驾驶过程？ |
|
WHO IN THE HELL UNDERSTANDS WOMEN?
|
|
|
到底有谁了解女人？ |
|
WHO SHOULD ATTEND 0 This workshop is for any company that has an inside and/or outside sales team in which management would like their reps to increase sales and do so quickly.
|
|
|
培训对象:任何拥有内部和/或外部销售队伍,并且希望他们的员工能够快速增加销售额的企业. |
|
WHO SHOULD ATTEND A MARRIAGE ENCOUNTER WEEKEND?
|
|
|
谁应该参加「夫妻周末营」？ |
|
WHO advises strict adherence to the barrier nursing of patients with SARS, using precautions for airborne, droplet and contact transmission.
|
|
|
WHO建议照护SARS病患要严格遵守防护措施，预防空气、飞沫与接触传染。 |
