|
Maybe you should quit smoking.
|
|
|
（我想你应该戒烟。） |
|
Maybe you should show your mom how you act in class and the disrespect for your elder teacher. Shame shame on you....and the 100 who favorited this waste of film.
|
|
|
不知道你的妈妈看见你这样不尊重老师的行为，她会怎么想。羞辱羞辱你...大概的意思吧。我真应该回去学习英语了。 |
|
Maybe you should try meditation.
|
|
|
或许你该试试冥想。 |
|
Maybe you think he had a lot of money to throw away, but actually, he wasn't rich.
|
|
|
也许你认为他有很多钱，实际上，他并不富有。 |
|
Maybe you will have to fine-tune some parameters like the life-time of the particles.
|
|
|
也许你会微调一些参数象粒子的生存时间。 |
|
Maybe you will say I am a dreamer, but I am not the only one!
|
|
|
当你第一次见到我的时候，我就是当时的我；当你第二次见到我的时候，我已不是原来的我。 |
|
Maybe you'll have a new friend after chatting with the spider heartily.
|
|
|
在跟他做过深入内心的交谈后，也许你会多个新朋友。） |
|
Maybe you're actually the one at fault.
|
|
|
也许你本身就是问题的症结所在。 |
|
Maybe your doctor should write up a grocery list to help lower your cholesterol, suggests a small study that showed a rigid diet seemed as effective as cholesterol-lowering pills.
|
|
|
加拿大科学家日前在《美国临床营养学》杂志发表的一份报告中指出，如果你想降低胆固醇水平，严格的饮食计划可以起到与服药一样的效果，像豆腐、燕麦、生杏仁等食品都被列入了这一“处方”里。 |
|
Maybe your timing is a little off this time.
|
|
|
也许，这一次你时机没把握好。 |
|
Maybe's that's a juicier story than Terry and Mourinho heading into the sunset, arm in arm, laughing as Chelsea burns down behind them?
|
|
|
比起“特里和穆里尼奥手挽着手走向夕阳，回头笑看轰然倒塌的切尔西王朝”来，这个理论是不是更生动些？ |
