英汉双语例句-生物医药大词典

This article is to illuminate the hinge of improving foreign language teaching is promoting the development and movement of those levels effectively, and the main approach is the training of the basic ability in foreign language.

中文意思：
提高外语教学质量的关键就在于如何有效地推动和加速三个掌握层级上的发展和变化，而加速三个掌握层级的发展变化的基本途径就是要培养学习者的基本外语能力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This article is studied taking Yichang City as demonstration, and earnestly analyze the existence main question of using foreign capital of Central and western regions, deeply discuss the effective countermeasure of improving the quality of the utilizing			为此，以宜昌市为实证研究对象，认真分析了中西部地区利用外资存在的主要问题，以科学发展观为指导，深入探讨了提高利用外资质量的有效对策。
	This article is the fifth biannual review on analytical chemometrics in China for the journal of Fenxi Shiyanshi.			本文是《分析试验室》第五篇“分析化学计量学”专题定期评述文章。
	This article is therefore intending to provide an overview towards the consciousness of nationality and allegiance by way of comparing the related Canadian and European context, together with the Quebec issues as a current example, so to serve as a partia			为提供未来公共论辩之部分基础，本文尝试藉由比较包括美加与欧洲国籍规范之方法，探究国籍与公民身分规范背后之个别组成要素之形成背景与内涵，并对台湾国籍与公民身分要素之现状与发展，提出批评与展望。
	This article is to analyze concerning risks and their prevention.			本文指出了贸易实践中存在的风险，并提出了相应的防範措施。
	This article is to compare the difference between Chinese medicine and modern medicine, regarding physiology, pathology, etiology, symptoms and therapeutic methods.			这些医学指导思想是中医学的特色和优势所在，也是未来医学发展的趋势。
	This article is to illuminate the hinge of improving foreign language teaching is promoting the development and movement of those levels effectively, and the main approach is the training of the basic ability in foreign language.			提高外语教学质量的关键就在于如何有效地推动和加速三个掌握层级上的发展和变化，而加速三个掌握层级的发展变化的基本途径就是要培养学习者的基本外语能力。
	This article is to introduce both of them.			本文就对这两个方面予以介绍。
	This article is to overview the research progresses in molecular mechanisms of perineural invasion in adenoid cystic carcinoma.			本文就腺样囊性癌肿瘤细胞嗜神经侵袭分子机制的相关研究作一综述。
	This article is to search for the proper method to deal with professional ennui through analyzing factors such as its character and influences in the career of hook management.			通过揭示图书管理职业倦怠的表现形式、发生特点及影响因素，诠释如何克服职业倦怠的支持与调适方法。
	This article is with the literature law, the investigation law, the comparison analytic method to the Yanbian Korean National Minority autonomous prefecture sports bureau, the physical culture school, the school carries on investigates studies, analyzes a			摘要运用文献法、调查法、比较分析法对延边朝鲜族自治州的体育局、体校、学校进行调查研究，分析和找出与延边田径项目后备人才培养的相关因素，提出延边朝鲜族自治州田径运动项目后备人才培养的管理体系、培养模式，科学地做好梯队建设与整体布局，为延边的田径运动项目后备人才的培养提供合理的建议与对策。
	This article is/makes heavy reading.			这篇文章读起来枯燥乏味.