|
Remove from your vocabulary phrases likeone of these daysor someday; let's write that letter we thought of writing one of these days!
|
|
|
从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”；让我们现在写那些曾打算“有那么一天”去写的信吧！ |
|
Remove handwheel and turn indicator sleeve by grasping the handwheel and pulling away from the valve body along the stem.
|
|
|
拆卸手轮，并通过抓住手轮旋转指示器套筒，将其沿着阀杆从阀体内拉出。 |
|
Remove handwheel as per Steps 6.1 and 6.2.
|
|
|
按照步骤6.1和6.2拆卸手轮。 |
|
Remove handwheel by grasping handwheel and pulling away from the valve body along the stem. Slight tapping with a mallet may be required.
|
|
|
通过抓住手轮来拆卸手轮，沿着阀杆将其从阀体内拉出。如果需要用木槌轻轻敲打。 |
|
Remove in the order left-to-right.
|
|
|
按从左到右的顺序取下。 |
|
Remove indicator knob prior to soldering. Replace after soldering is completed.
|
|
|
在焊接之前，拆卸指示器按钮。在焊接完成后，重新防止安装指示器按钮。 |
|
Remove noodles to serving plate,top with shredded ham,egg crepe and cucumber.Combine all seasonings well and drizzle over noodles.Mix well and serve.
|
|
|
将面条放入盘中，放上火腿丝、蛋皮丝、黄瓜丝，再把调味料混合拌匀后淋上即可。食用时拌匀。 |
|
Remove oil and grease，etc. with a suitable detergent or degreaser.
|
|
|
用适当的清洁剂和脱脂剂除去油脂。 |
|
Remove or raise gown, avoiding u ece ary exposure and providing full visibility of thorax.
|
|
|
脱去或提高外衣，避免不必要暴露，充分露出喉部。 |
|
Remove or raise gown, avoiding unnecessary exposure and providing full visibility of thorax.
|
|
|
脱去或提高外衣，避免不必要暴露，充分露出喉部。 |
|
Remove paint, sealing layer (protection layer), resin emulsion cement (wear-resisting flooring), protruding part, rain trace, trowel mark, rough surface, uneven joint etc.
|
|
|
去除油漆、密封层(保护层)、胶脂水泥(耐磨地坪)、高出部分、雨迹、镘刀痕、粗糙表面、不平接缝等。 |
