|
The World Bank said recently that fragmented and populist governments were not only hampering reform but “complicating fiscal and macroeconomic stabilisation”.
|
|
|
世界银行最近说,分裂的政府和民粹主义的政府不仅妨碍了改革,也“使财政和宏观经济稳定变得复杂”。 |
|
The World Bank seeks to build upon this linkage by supporting projects for reforestation, pollution control, and land management; investing in water, sanitation, and agricultural extension to help combat the environmental problems which affect the poor; p
|
|
|
为了加强这二者之间的联系,世界银行大力支持营建再生林、控制污染、土地管理等项目;投资于供水、公共卫生和农业技术推广,帮助解决危害穷人的环境问题;推行全国性的环境行动计划和保护自然资源的经济政策;与世界银行的伙伴一道,通过建立和利用全球环境保护基金,解决臭氧层损耗和生物物种减失等国际环境问题。 |
|
The World Bank urged Asian countries to speed the development of their domestic bond markets to meet the huge demand for public works financing.
|
|
|
世界银行敦促亚洲各国加快国内债券市场的发展,以满足市政工程筹资的巨大需求。 |
|
The World Bank works all over the world to lower international trade barriers.
|
|
|
世界银行努力降低世界各地的贸易障碍。 |
|
The World Bank's full name is the International Bank for Reco truction and Development.
|
|
|
世界银行的全称是国际复兴与开发银行。 |
|
The World Bank's full name is the International Bank for Reconstruction and Development.
|
|
|
世界银行的全称是国际复兴与开发银行。 |
|
The World Bank, Global Development Finance, Analysis and Summary Tables, 2000, The World Bank, Washington, D.C.
|
|
|
世界银行,《全球发展融资,分析与汇总表》,2000,世界银行,华盛顿特区。 |
|
The World Bank, the United Nations, and the London School of Hygiene [Highgen] and Tropical [Tropic] Medicine did study to urge hand washing around the world.
|
|
|
世界银行,联合国以及伦敦卫生和热带医学院在世界范围内做了调查来推广洗手。 |
|
The World Bank. Curbing the Epidemic. Governments and the Economics of Tobacco Control[M]. The World Bank Publication. 1999.9.
|
|
|
杨功焕.1996年全国吸烟行为的流行病学调查[M].北京:中国科学技术出版社.19971-5. |
|
The World Bureau does not have detailed information on the badges, insignia, and publications of national Scout associations.
|
|
|
童军办公室并没有各会员国有关徽章,制服配件及各国的出版物的详细资料。 |
|
The World Chambers Con-gress, also biennial, provides a global forum for chambers of commerce.
|
|
|
两年一次的国际商会大会为商会提供全球论坛。 |