英汉双语例句-生物医药大词典

When an older, ugly man is seen walking down the road arm-in-arm with a young and beautiful woman, most people assume the man is rich or powerful.

中文意思：
当人们看到苍老而丑陋的男人手挽着年轻美丽的女子漫步道旁，大多数都会设想此公不是腰缠万贯，便有大权在握。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When an interrupt occurs, the current state of the processor is s**ed and an interrupt service routine is executed.			当一个中断发生，当前的处理器状态被保存并且中断服务程序开始运行。
	When an interrupt occurs, the current state of the processor is saved and an interrupt service routine is executed.			当一个中断发生，当前的处理器状态被保存并且中断服务程序开始运行。
	When an oil tanker is in full load, a certificate of exemption of deratization may be issued.			对油轮在实舱时进行检查，可以签发免予除鼠证书。
	When an old friend I happened to see.			我偶然看见了一位老朋友.
	When an older person is standing, the young ones should not take a seat.			年长的人如果站著，年轻的人就不可以坐下。
	When an older, ugly man is seen walking down the road arm-in-arm with a young and beautiful woman, most people assume the man is rich or powerful.			当人们看到苍老而丑陋的男人手挽着年轻美丽的女子漫步道旁，大多数都会设想此公不是腰缠万贯，便有大权在握。
	When an opportunity arises in the future, we'll contact you again.			将来有机会，我们将再与您取得联系。
	When an opportunity comes, it brings&nbs p;a promise but never realizes it on its ;own.			每当机遇降临，伴之而来的是成功的希望，但是机遇不能自行实现成功。
	When an opportunity is neglected,it never comes back to you.			机不可失，时不再来；机会一过，永不再来。
	When an option breaks under a bottom made by the 3-day Chart, you consider that the main trend has turned down, and when a move crosses a top made by the 3-day Chart, consider that the main trend has turned up, at least temporarily.			当行情在3日图表中跌破一个底部，你的判断应该是大趋势已经向下转势，同时当其穿过3日图表中一个头部时，你也要判定他至少暂时向上运行了。
	When an option is in a weak position at low levels and slowly working lower, making lower tops and lower bottoms, it is important to watch the last top or the point where an option breaks away from and makes new lows and never decide that the main trend h			当行情位于低位水平弱势区并且以较低的价格缓慢变动，不断创出一个较低的顶部和底部时，这时观察行情最后创出新低的价格或位置的变化显得极其重要，在行情未突破并开始穿过一些水平线前绝不认为主趋势已经反转。