英汉双语例句-生物医药大词典

So what keeps marriages and other long-term relationships together? Passionate love must come back intermittently, like small sparks that keep the relationship smoldering, Hatfield theorizes.

中文意思：
那么是什么维持婚姻，维持一份长久地关系呢？根据哈特菲尔德的理论，激情之爱必将反复出现，好像小火花燃期人间烟火。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	So what is forgiveness you are willing to withhold?			所以，你要作出什么样的宽恕？
	So what is her idea of an ideal man?			那么，燕姿理想中的真命天子是怎样的？
	So what is the morale of the story? Don't work too hard… and you know what's the full word of FAMILY ?			考虑一下吧，我们将自己的大部分时间投入到工作中，而放弃了与家人在一起的时光，实在是愚蠢之至。
	So what is the morale of the story???			那么这则故事的主旨是什么呢???
	So what is your plan for the game?			因此你们对比赛有什么计划?
	So what keeps marriages and other long-term relationships together? Passionate love must come back intermittently, like small sparks that keep the relationship smoldering, Hatfield theorizes.			那么是什么维持婚姻，维持一份长久地关系呢？根据哈特菲尔德的理论，激情之爱必将反复出现，好像小火花燃期人间烟火。
	So what might spoil the party?			那么，是什么搞乱了这个盛宴呢？
	So what on earth was the team up to?			所以车队到底要干什么？
	So what remains is migrant work for the young and farming for the old.			所以剩下的办法只有让年轻人出去打工，老年人留家种田了。
	So what should the ethically minded consumer do?			那么有良知的消费者该做些什么呢？
	So what should the responsible environmentalist do? Have children or not? Should it matter who or where you are, or should everyone follow a one child -- or a no-child policy?			那么负责任的环保人士们需要怎样做呢？是选择要孩子还是不要？你是谁或者你在哪对你的选择有影响吗？是不是每个人都只生一个孩子或者不要孩子呢？