英汉双语例句-生物医药大词典

What remains indisputable is the historical fact that the blues was developed entirely by the Black American, who over the years incorporated African elements of melody, rhythm, and phrasing with the European inventions of diatonic harmony and form.

中文意思：
不可辩驳的史实表明，蓝调乐的发展在其初期完全是由美洲黑人来完成的：他们在其中融合了非洲音乐中的旋律、节奏、曲式等元素与欧洲传统音乐的全音音阶、和声及其曲式系统。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	What relationships are working in your life?			你生活中哪些关系很好？
	What religion is China nowadays?			当代中国人信仰何种宗教？
	What religion or reason could drive a man to forsake his lover?			什么样的信仰和理由才能让一个人遗忘他的爱人？
	What remain unchanged are transformation, disappearance, and being forgotten.			不变的就只有变化、消失、被遗忘。
	What remained after this was done was a modest house of modest wealth with a smattering of ornaments, two lutes, a pious Madonna in the bedroom, and a wood panel of fleshy nymphs in the salon, decoration sufficient to the fact of her dubious profession bu			这些完成之后，剩下的只是殷实人家的境况，有着一些零碎的装饰品，两架琴，卧室中的一幅虔诚圣母画像，客厅中的一扇木屏风，上面是几个风神饱满的少女；这些装饰配得上她那容易招人怀疑的职业，却没有众多邻居邸宅发出的铜臭味。
	What remains indisputable is the historical fact that the blues was developed entirely by the Black American, who over the years incorporated African elements of melody, rhythm, and phrasing with the European inventions of diatonic harmony and form.			不可辩驳的史实表明，蓝调乐的发展在其初期完全是由美洲黑人来完成的：他们在其中融合了非洲音乐中的旋律、节奏、曲式等元素与欧洲传统音乐的全音音阶、和声及其曲式系统。
	What remains is a niche market for the curious and sated.			这是一个引起好奇心和满足欲的利基市场。
	What remains now is no longer the ecstasy of new horizons but rather the apotheosis of memory.			初入异邦新域之大乐既逝，今淹留者惟冥然兀思往事而已。
	What reports can I view?			我可以查看哪些报告？
	What represented Tomb Raider first name in all that?			古墓丽影初代在日后整个系列中处于怎样一个地位呢？
	What requirements must you meet in order to vote in a federal election?			要想具有在联邦选举中进行投票的资格，你必须要满足哪些条件？