|
Her ideas are fundamentally sound, even if she says silly things sometimes.
|
|
|
即使她有时说些傻话，她的想法基本上是好的。 |
|
Her ideas are patterned on Trotsky's.
|
|
|
她的思想是仿效托洛茨基的 |
|
Her ideas to the boutique are always very down-to-earth.
|
|
|
她对于这个精品店的设想总是很切合实际。 |
|
Her illness has made her completely immobile.
|
|
|
她病得完全失去了活动能力. |
|
Her illness has puzzled all the doctors.
|
|
|
她的疾病困惑了所有的医生。 |
|
Her illness is beyond remedy.
|
|
|
她的病不可救药。 |
|
Her illness is only a pretence.
|
|
|
她的病只是一个托辞。 |
|
Her illness was due to bad food.
|
|
|
她的病是坏了的食物造成的。 |
|
Her illness weighed on her husband's mind.
|
|
|
她的病使他丈夫心情沉重。 |
|
Her image rose before him.
|
|
|
她的影像在他眼前浮现。 |
|
Her image was fixed in his mind.
|
|
|
她的形象深深印在他的脑海里。 |
