英汉双语例句-生物医药大词典

I discovered new forms of written notation, greatly developed my ears, and transcribed some of the most rhythmically complex musical situations ever recorded -- all by sheer single-pointedness of mind.

中文意思：
我发现了一个新的写谱的方式，我耳朵的听音能力大为进步，而且记下了谱的一些节奏最复杂的音乐情景成了永久的记录——完全归功于思想的专一。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I discount suggestions that UFO's contain beings from outer space.			我不大相信关于飞碟（不明飞行物）中有太空来客的意见。
	I discover him sitting alone .			我发现他一个人坐着。
	I discovered he lying on the floor.			我发现他躺在地上。
	I discovered him kissing my wife.			我撞见他在吻我的妻子.
	I discovered him to be hiding in the closet.			我发现他躲在储藏室里。
	I discovered new forms of written notation, greatly developed my ears, and transcribed some of the most rhythmically complex musical situations ever recorded -- all by sheer single-pointedness of mind.			我发现了一个新的写谱的方式，我耳朵的听音能力大为进步，而且记下了谱的一些节奏最复杂的音乐情景成了永久的记录——完全归功于思想的专一。
	I discovered that I liked my androgynous body.			我开始喜欢上我的这个四不象的身体了。
	I discovered that silence is the language of God (Everything else is bad translation.			我发现原来沉默是上帝的语言(其余一切都是蹩脚的翻译。
	I discovered the fossil quite by accident.			我发现这块化石纯属偶然。
	I disdain to chronicle such victories.			我不屑于做这些胜利的流水帐。
	I dislike Tom for he is a yellow dog.			我讨厌汤姆，他是个卑鄙小人。