|
The actor and the politician are sisters under the skin linked by a common need for popularity.
|
|
|
演员和政治家虽行业不同,但从本质上来说,却都极需要公众的欢迎。 |
|
The actor coast ed to stardom on his father's name.
|
|
|
那位男演员靠父亲的名誉一帆风顺地成了明星。 |
|
The actor developed a close rapport with his audience.
|
|
|
该演员与观众建立了密切的关系. |
|
The actor did the hero very well.
|
|
|
这位演员将这位英雄演得很好。 |
|
The actor flexed his muscles on a U.K. beach during a cricket game with son Rafferty.
|
|
|
裘德·洛在英国一处海滩陪儿子拉弗蒂玩板球游戏时,赤裸着上身,露出了性感而健硕的肌肉。 |
|
The actor for another leading character is reportedly to be selected from well-known Hong Kong stars.
|
|
|
另一个男主角据报道会在香港一线明星当中选择。 |
|
The actor gave a superb performance.
|
|
|
这演员演得极好。 |
|
The actor had to wear a doublet in the play.
|
|
|
在这个剧中这个演员要穿紧身上衣。 |
|
The actor is perfect for the part.
|
|
|
由这位演员担任这一角色再理想不过了。 |
|
The actor was somewhat old to represent Romeo.
|
|
|
那名演员要扮演罗密欧,稍嫌老了一点。 |
|
The actor would say over his lines until he knew them perfectly.
|
|
|
这位演员将重复他的台词直到他完全把它们记住。 |