|
An apparatus and method having a de-interleaving memory and a controller is used for de-interleaving interleaved data in a coded orthogonal frequency division multiplexing receiver.
|
|
|
正交编码分频多工接收器中一种具有一反交错记忆体和一控制器，而用来将已交错资料反交错的装置与方法。 |
|
An apparatus for determining the order of constituents in a biological polymer.
|
|
|
顺序分析仪确定生物学的聚合体中成份顺序的仪器 |
|
An apparatus for lifting heavy or cumbersome objects.
|
|
|
起重机用来提举重物或难处理物体的设备 |
|
An apparatus for measuring gases.
|
|
|
气体贮存计量器用来测量气体的一种工具 |
|
An apparatus in which human beings or animals are enclosed and which is revolved to simulate the effects of acceleration in a spacecraft.
|
|
|
航天试验离心机人和动物在其里面并旋转以模仿宇宙飞行器的加速作用的一种仪器 |
|
An apparatus used for hoisting weights, consisting of a vertical spool-shaped cylinder that is rotated manually or by machine and around which a cable is wound.
|
|
|
绞盘，卷扬机一种用于吊起重物的装置。该装置包括一垂直的线轴形圆筒，由人力或机器使之旋转，在其周围绕有钢丝绳 |
|
An apparel product family model was established to express the repository structure, and a content-relation model was established to express the resources content and their relations between each other.
|
|
|
建立了服装产品族主结构模型对资源库进行结构化表示，建立了内容－关系模型统一表达资源内容及其相互间的关系。 |
|
An apparent solution was found through an apparent revolt against the enlightenment and through a genuine revolt against enlightened despotism.
|
|
|
通过明显地反抗启蒙和切实地反抗启蒙专制，发现了明确的解决办法。 |
|
An apparently Utopian society, free of poverty, disease, conflict, and even unhappiness.
|
|
|
一个表面上不受贫穷、疾病、战争甚至不快乐所拘束的乌托邦社会。 |
|
An apparently respectable person, group, or business used as a cover for secret or illegal activities.
|
|
|
掩护表面值得尊敬的人、团体或企业，实际上用阴谋或不法活动做掩盖 |
|
An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death.
|
|
|
灵魂出窍，亡魂显现活着的人在其临死前出现的作为预兆的鬼魂 |
