|
Believing the cause of their diarrhea to be bacterial, we were surprised to find many of the children were suffering not from cholera, salmonella, shigella or Escherichia coli but from rotavirus, about which we knew little. |
中文意思: 原本我们认为这些孩童的腹泻是细菌所引起,却惊讶地发现他们感染的并非霍乱弧菌、沙门氏菌、志贺痢疾杆菌或大肠杆菌,而是我们所知无几的轮状病毒。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Believing in people before they have proved themselves is the key to motivating people to reach their potential.
|
|
|
在别人证明自己之前,你就先信任他,这是激励他发挥潜能的关键。 |
|
Believing in the saying that nothing is impossible, only that you dare not to think, with sincere hearts and enthusiasm and vigor, A people will always do their best to face their challenges and chances.
|
|
|
**人始终相信没有做不好,只有想不到,永远用真诚的心、火热的激情、年轻的活力去拼搏、去努力、去挑战。 |
|
Believing that programmers can't test their own code.
|
|
|
认为程序员不能测试他们自己的代码。 |
|
Believing that true learning hinders love for God, they neglected theological reflection and study.
|
|
|
他们相信认真的学习会阻碍对神的爱,因此忽视对神学的沉思与研究。 |
|
Believing the lie detectorwas working, the suspect confessed.
|
|
|
嫌疑犯以为这个“测谎仪”很好使,就招供了。 |
|
Believing the cause of their diarrhea to be bacterial, we were surprised to find many of the children were suffering not from cholera, salmonella, shigella or Escherichia coli but from rotavirus, about which we knew little.
|
|
|
原本我们认为这些孩童的腹泻是细菌所引起,却惊讶地发现他们感染的并非霍乱弧菌、沙门氏菌、志贺痢疾杆菌或大肠杆菌,而是我们所知无几的轮状病毒。 |
|
Believing with the life,the pain shall stop.
|
|
|
对生活充满信心,痛苦便会消失。 |
|
Believing you can make a good recovery is half the battle when you're ill.
|
|
|
患病时相信自己很快会康复的,这对治愈很重要。 |
|
Belinda Stronach, whose wealth, looks and romances made her the closest thing the party had to a celebrity, declared that she was leaving politics to return to Magna International, a car-parts company controlled by her father.
|
|
|
施庄娜,这位兼具财富、外貌和传奇色彩并且自由党最该为之庆祝的政治家,声称她将退出政坛并回到曼格纳国际公司,一间由她父亲控股的汽车零件企业。 |
|
Belinda was overjoyed to hear from you after so long.
|
|
|
隔了这么久才收到你的信,贝琳达喜出望外。 |
|
Belinda: 1)Resale value is the key.
|
|
|
贝琳达:转卖价是关键。 |
|
|
|