|
A positive life pivots on modesty; the bigger the ego, the greater the insecurity.
|
|
|
积极人生，谦虚满分；自我愈大，不安愈多。 |
|
A positive photograph made directly on an iron plate varnished with a thin sensitized film.
|
|
|
铁版照相直接在用感光底片上了光的铁盘上制成的相片正像 |
|
A positive photograph made directly on an iron plate varnished with a thin sensitized film.
|
|
|
试用照相机斜著照,照出来的相片更有意思. |
|
A positive showing in the next few months could give Argentinian women's football the shot in the arm it so badly needs and put an end to the exodus of players who move abroad to improve their game.
|
|
|
接下来几个月的积极表现会给阿根廷女足运动的武器中注入她们急需的弹药，最终海外球员的回归会提高她们的比赛能力。 |
|
A possible connotation ofhomeis a place of warmth, comfort and affection.
|
|
|
“家”的可能涵义是“一个温暖、舒适和爱的地方”。 |
|
A possible mechanism of osteonecrosis may be intraosseous fat embolism leading to focal intravascular coagulation and osteonecrosis.
|
|
|
可能的致病机转为骨头内脂肪栓塞导致局部血管内凝集而骨头坏死。 |
|
A possible role valves smoke proof.
|
|
|
起隔烟阻火作用的阀门。 |
|
A possible way to predict the future direction of the security relations between two states is to put the two states into certain systemic levels for exploration, on the ground that this exploration may disclose, in abroad sense, their relations in the po
|
|
|
摘要探讨两个大国未来安全政治关系走向，一个可能的途径是将这两个国家放在一定的体系层面加以考察，因为这种考察有可能从宏观上揭示它们在安全政治关系中的基本情形。 |
|
A post card and three eight- cent stamp, please.
|
|
|
请给我买一张明信片和三张8分邮票。 |
|
A post embolization angiogram showed complete occlusion of the bleeder and preservation of the superior thyroid artery with immediate effect.
|
|
|
栓塞术后的血管摄影像显示了出血点的完全堵塞以及保留了上甲状腺动脉且达到立即的效果。 |
|
A post with a sign giving directions for travelers, usually placed at a crossroad.
|
|
|
路标通常放置在十字路口，安有为行人指明方向的路牌的柱子 |
