|
This is no ordinary pen.
|
|
|
（这可不是普通的笔。） |
|
This is no ordinary pool.
|
|
|
这可不是个普通的水塘。 |
|
This is no other than my old friend, John.
|
|
|
这位不是别人，正是我的老朋友约翰。 |
|
This is no small accomplishment.
|
|
|
这是非同小可的成就。 |
|
This is no time to be modest.
|
|
|
这不是讲谦虚的时候。 |
|
This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism.
|
|
|
现在决非侈谈冷静下来或服用渐进主义的镇静剂的时候。 |
|
This is no time to lash out on a new stereo.
|
|
|
现在不是奢侈花钱买新立体音响的时候. |
|
This is no time to panic.
|
|
|
这不是恐慌的时候. |
|
This is no unsolvable problem if we face it wisely and courageously.
|
|
|
我们只要明智而勇敢地承担起来，这项任务并不是不能解决的。 |
|
This is non oily and does a nice job of removing eye make-up, even stubborn concealer. This did not irritate my eyes.
|
|
|
（这款产品并不油，而且卸眼妆卸得很干净，就连顽固的眼部遮瑕都能卸除。而且一点都不刺激眼睛。） |
|
This is none of your business.
|
|
|
这与你丝毫没有关系。 |
