|
Three years to the day and they had returned, though this time not for the beachside marriages the island was famous for, but for one of its equally popular 6)quickie divorces.
|
|
|
三年后的今天,他们又回到了这个岛上,但并非因为此地闻名的海滨婚礼,而是因为此地同样闻名的闪电离婚。 |
|
Three young couples venture out on an idylic weekend boat trip off the coast of New England.
|
|
|
三对年轻夫妇冒险乘船出海到新英格兰海岸去度田园般周末。 |
|
Three, we need to control industrial use of land and resolutely follow minimum price standards for the transfer of land for industrial use.
|
|
|
三要切实控制工业用地,坚决执行工业用地出让最低价标准。 |
|
Three, we will redouble efforts to boost rural infrastructure development.
|
|
|
三是大力加强农村基础设施建设。 |
|
Three, you acceptBbthe job, you steal somecars, you make some money, and you be a big brother.
|
|
|
三,你接受任务,偷些车,赚些钱,作个好大哥。 |
|
Three-Seven Oilfield located in South Sudan utilizes foam yellow jacket structure for anticorrosion and thermal insulation of buried pipelines, and it is the first time to use such structure in Sudan.
|
|
|
摘要苏丹南部的三七油田,埋地输油管道的防腐保温采用泡沫黄夹克防腐保温结构,这是该防腐保温结构第一次在苏丹应用。 |
|
Three-The coaster runs along the rails and rotates at the same time.
|
|
|
三、本设备运行过程中除沿轨道运行外,还作旋转运动。 |
|
Three-dimensional CT portography may also have technical potential to generate excellent image for volumetric reconstructions and hemodynamic evaluation of the portal vein and its collaterals.
|
|
|
自2004年元月至同年12月,本院148位肝硬化病人,利用16切面电脑断层摄影机施行CT门静脉摄影检查,其中112人显示为重度肝硬化合并门静脉高血压症性离肝性静脉侧枝循环。 |
|
Three-dimensional gas flow field in the new vortex quick separation system with an inner component of FCC disengager was simulated based on the Reynolds stress model (RSM) provided by CFX.
|
|
|
摘要用CFX软件对催化裂化沉降器新型旋流快分器的气相流场进行了三维模拟,湍流模型采用雷诺应力输运方程模型。 |
|
Three-dimensional numerical simulation to GDI in-cylinder process for a family car engine was carried out.
|
|
|
文中以一台家用轿车三缸发动机为对象,进行缸内过程的三维模拟计算。 |
|
Three-dimensional surveys are carefully conducted on two column-supported steel silo models using the present system, and its applicability and reliability is verified.
|
|
|
利用该系统对两个柱支承钢筒仓模型进行了仔细的初始缺陷三维测量,验证了系统的适用性和可靠性。 |