|
They arrived five minutes too late for the entrance examination.
|
|
|
他们迟到了五分钟，不能参加入学考试了。 |
|
They arrived in Britain not long ago/ recently .
|
|
|
他们不久以前[最近]到达英国. |
|
They arrived in a tele-immersive session bearing virtual objects not derived from the physical scene.
|
|
|
他们所建立的远距实境会议，包含了实体场景里没有的虚拟物件。 |
|
They arrived in the nick of time to save us.
|
|
|
（在紧要关头他们正好赶到来救我们。） |
|
They arrived late due to the storm.
|
|
|
他们由于风暴而来迟。 |
|
They arrived with new barter for the islanders.
|
|
|
他们带著给那岛民们的新交易品。 |
|
They ascribed their disaster to an unkind fate.
|
|
|
他们把他们的灾难归于命不好。 |
|
They ask Me for righteous judgments; They take delight in approaching God.
|
|
|
他们向我求问公义的判语，喜爱亲近神。 |
|
They ask me for just decisions and seem eager for God to come near them.
|
|
|
好像行义的国民，不离弃他们神的典章，向我求问公义的判语，喜悦亲近神。 |
|
They ask people to sing a song on TV.
|
|
|
他们让参赛者在电视上唱歌。 |
|
They ask them how they can provide better service, sometimes even using questionnaires to collect this feedback.
|
|
|
他们询问顾客如何才能提供更好的服务，有时甚至以问卷形式收集这种反馈。 |
