|
We will carry on with our striving spirits to make a better, stronger and bigger Shengyun to attain high standards, high profitability and sustainable development, and develop Shengyun into a modernized enterprise of unique and prevailing competition powe
|
|
|
盛运集团要实现高标准、高品质、高效益可持续发展，就必须做好、做大、做强，建设成为具有独特的行业优势、竞争力强的现代化企业。 |
|
We will carry out a full range of key energy-saving projects, including upgrading of low-efficiency coal-fired industrial boilers and furnaces and combined heat and power facilities.
|
|
|
全面实施低效燃煤工业锅炉（窑炉）改造、区域热电联产等重点节能工程。 |
|
We will carry out negotiations on regional economic cooperation and free trade zones in a step-by-step and focused manner.
|
|
|
有步骤、有重点地推进区域经济合作和自由贸易区谈判。 |
|
We will carry out your instructions very soon.
|
|
|
我们将很快执行你的指示。 |
|
We will certainly do everything we said we would: We will burn incense to the Queen of Heaven and will pour out drink offerings to her just as we and our fathers, our kings and our officials did in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem.
|
|
|
17我们定要成就我们口中所出的一切话，向天后烧香，浇奠祭，按着我们与我们列祖，君王，首领在犹大的城邑中和耶路撒冷的街市上素常所行的一样。 |
|
We will challenge ourselves unceasingly to get on a new step.
|
|
|
我们不断挑战自我，勇攀高峰！ |
|
We will charge 10% of the total payment as the commission, if we serve as your agent. What do you say?
|
|
|
如果给我们代理，我们将收取此批货款10％的佣金．你的意思如何？ |
|
We will check which from then we will disallow your site to be used on our service. Buyers take full responsibility for downtime and content on there site.
|
|
|
我们将哪一个从那时我们将有关不允许你的地方被用检查我们服务.购买者采取完整对停工期的责任和在那里上使地点感到满足. |
|
We will come and clean your room at once.
|
|
|
我们马上就来打扫您的房间。 |
|
We will come and clean your room immediately.
|
|
|
我们马上就来打扫您的房间。 |
|
We will come back to your inquiry as soon as we can make you an attractive offer.
|
|
|
当我方能给贵公司报具有吸引力的价时，定会再复你们的询价。 |
