|
Anakin's strong Force abilities and connection to the original seed partners meant that he could communicate with the vessel telepathically.
|
|
|
安纳金强大的原理技能和对原先种子拍档的联系使它可以和这艘船进行心灵上的沟通。 |
|
Anal sex without a condom is an extremely high risk activity for HIV transmission.
|
|
|
不用安全套的肛交绝对是HIV感染的高危行为。 |
|
Anal sex, while unappealing to some, can be very stimulating to others, and anyone who has anal intercourse must always use condoms.
|
|
|
某些人无法接受肛交，但也有部分人感到很刺激，任何进行肛交的人士都必须要带上安全套。 |
|
Anal sex: Usually this term specifically refers to a penis penetrating an anus in anal intercourse.
|
|
|
肛交：通常是专指在肛门性交过程中阴茎插入肛门。 |
|
Analog IP verification, including schematic simulation, post layout simulation, chip performance test, ATE test for mass production, etc.
|
|
|
对芯片中的模拟IP进行验证，包括原理设计仿真、布线后的后仿真、实际芯片相关部分的性能测试、量产测试等等。 |
|
Analog and digital satellite TV signal will be modulated and transmitted to the VOD box and TV set through cable network.
|
|
|
卫星电视接收系统先对模拟和数字卫星电视信号进行调制，并通过有线电视网络，将调制后的信号传送到视频点播机和电视机。 |
|
Analog music is converted to a digital signal via an analog-to-digital converter.
|
|
|
模拟音乐通过模拟数字转换器转换为数字信号。 |
|
Analog systems include AMPS, NMT and ETACS.
|
|
|
模拟系统包括AMPS、NMT和ETACS。 |
|
Analogies compare two seemingly unrelated things. They are often used in tests.
|
|
|
类推就是比较两个看上去不相关的事物。在测试中经常用到。 |
|
Analogies occur in fields besides cosmology.
|
|
|
同样的现象也发生在宇宙学之外的领域。 |
|
Analogous Descrbing structures that are apparently similar(structurally or functionally)but have a different evolutionary origin, and thus a different embryological origin and structure.
|
|
|
同功的：功能上相同，有时形状也相似，但其来源和基本结构不同的器官。 |
