|
The cross was the power that conquered Satan and sin.
|
|
|
十字架就是征服撒但和罪恶的权能。 |
|
The cross-cultural communication course depends greatly on the application of new equipment for its specialization.
|
|
|
跨文化交际作为外语教学中特殊的一门课程，则更加依赖于新型教学媒体的运用。 |
|
The cross-party select committee on constitutional affairs says far-reaching reforms such as the creation of a supreme court are being bundled together and rush through for reasons that are primarily political.
|
|
|
跨政党派系立宪事务特别委员会声称如创立最高法院的广泛深入的改革都凑在一起，而且仓促通过主要出于政治原因。 |
|
The cross-piece is mortised into the upright post.
|
|
|
横梁和立柱是用榫眼接合一起的. |
|
The cross-section area of the internal sprue, the fill speed, the fill time and injection pressure are important die casting technology parameters.
|
|
|
摘要内浇道截面积、充填速度、充填时间和压射比压都是重要的压铸工艺参数。 |
|
The crossHatch shader actually does two separate things.
|
|
|
交叉阴影着色网络实际上做了两样事。 |
|
The crossbow is an excellent weapon for the militiaman, being easy to use, although slow to reload.
|
|
|
弩对于民兵来说是极好的武器，虽然装箭缓慢却容易使用。 |
|
The crossed legs express the unity of life and death,good and bad,skillful means and wisdom,masculine and feminine principles,samsara and nirvana,and the humor of nonduality.
|
|
|
交叉的双腿表示生与死、善与恶、方便法门与智慧、阳与阴、轮回与涅盘的融合，和不二的境地。 |
|
The crossings of streets are generally marked by brass studs.
|
|
|
街道的横越处是普遍用黄铜钉做记号。 |
|
The crosslinking modification technologies which improve water and chemical resistance and physical and mechanical properties of waterborne polyurethane and its development were systematically reviewed with 17 references.
|
|
|
摘要介绍了提高水性聚氨酯耐水性、耐溶剂性和物理机械性能的交联改性技术及最新进展。 |
|
The crossover vote in California; a big crossover hit.
|
|
|
加利福尼亚的跨党派投票；一记交叉重击 |
