|
| How beautiful your sandaled feet, O prince's daughter! Your graceful legs are like jewels, the work of a craftsman's hands. |
中文意思：
1王女阿，你的脚在鞋中何其美好。你的大腿圆润，好像美玉，是巧匠的手做成的。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
How beautiful the summer night is, which is not night, but a sunless, yet unclouded day, descending upon earth with dews and shadows and refreshing coolness!
|
|
|
夏日的夜晚也是美丽的，与其称它为夜晚，它其实更像一个阳光照射不到的，晴朗的白昼，它携带清露，阴凉以及一丝丝清爽降落到了地球！ |
|
How beautiful will our future be?
|
|
|
我们的未来会有多美？ |
|
How beautiful you are and how pleasing, O love, with your delights!
|
|
|
6我所爱的，你何其美好。何其可悦，使人欢畅喜乐。 |
|
How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes are doves.
|
|
|
15我的佳偶，你甚美丽，你甚美丽，你的眼好像鸽子眼。 |
|
How beautiful you look in your new skirt!
|
|
|
你穿起这条新裙子来漂亮极了! |
|
How beautiful your sandaled feet, O prince's daughter! Your graceful legs are like jewels, the work of a craftsman's hands.
|
|
|
1王女阿，你的脚在鞋中何其美好。你的大腿圆润，好像美玉，是巧匠的手做成的。 |
|
How beautiful!
|
|
|
多美啊！ |
|
How beautifully everything is arranged by Nature; as soon as a child enters the would, it finds a mother ready to take care of it.
|
|
|
样样事情由大自然安排得多么漂亮啊——孩子刚一踏进了这世界就找到母亲给他照料的嘛。 |
|
How best can we manage that risk?
|
|
|
我们如何应对这些风险呢？ |
|
How best to write your resume?
|
|
|
如何写一份最好的简历呢？ |
|
How better to fight for the Imperial Creed than with the flames of purity buring strong within your breast?
|
|
|
同样为了帝国的信条而战斗，还有什么比胸中燃烧着炽热而又虔诚的怒火的战士表现得更为出色呢？ |
|
|
|
