|
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
|
|
|
让你微笑的唇儿发一个誓,说我的歌声怎样地消失在沉默里,像一只在荷花里沉醉的蜜蜂。 |
|
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
|
|
|
6你们的言语要常常带着和气,好像用盐调和,就可知道该怎样回答各人。 |
|
Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
|
|
|
6你们的言语总要带着恩典,好像用盐调和,就可知道你们应当怎样回答各人。 |
|
Let your tea cool a little because it is too hot now.
|
|
|
因为现在茶太热了,让它先凉一会儿吧。 |
|
Let your uniqueness shine through.
|
|
|
让你的独特闪耀宇宙! |
|
Let your wise and gentle inner voice guide you in your caregiving. There's no “perfect” way to care. Perfection isn't the goal. Love is.
|
|
|
在照顾他人时,要倾注你的智慧和温柔的爱心。没有“完美”的照顾方式。完美不是目标,爱才是。 |
|
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
|
|
|
34妇女在会中要闭口不言,像在圣徒的众教会一样。因为不准他们说话。他们总要顺服,正如律法所说的。 |
|
Let your yea be yea and your nay be nay.
|
|
|
st. 如实说你的想法. |
|
Let yourself fall in love, break free and set your sights high.
|
|
|
让自己坠入爱河、打破自由并提高眼界。 |
|
Let yourself fall in love, break free, and set your sights high.
|
|
|
让自己陷入情网,让自己跳出情网,让自己看得更高更远。 |
|
Let ψ be the property that implies paracompactness, is preserved by maps and is hereditary with respect to closed subspaces.
|
|
|
摘要让ψ是蕴含仿紧性的映射保持的闭遗传性质。 |