|
The gettimeofday() function returns an array that contains current time information.
|
|
|
函数的作用是：以一个数组的形式返回当前时间。 |
|
The getting of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, a snare of death.
|
|
|
6用说谎之舌所得的财富，乃是飘浮的空气，死亡的网罗。 |
|
The ghetto wanted legitimation . That was a beginning .
|
|
|
黑人区需要取得合法的地位，这只是一个开始。 |
|
The ghetto was at least no longer content with its status as * child of urban America .
|
|
|
黑人区至少已经不再满足于自己作为美国城市私生子的身份。 |
|
The ghost has been laid and will not return to haunt you again.
|
|
|
那鬼魂已经祛除，不会再回来缠著你了。 |
|
The ghost of Lady Margaret is supposed to haunt this chapel.
|
|
|
据说玛格丽特女士的鬼魂常在这个礼拜堂出没. |
|
The ghost of a smile (ie a very faint smile) played round her lips.
|
|
|
她嘴角上露著一丝微笑. |
|
The ghost story frightened the child.
|
|
|
这个鬼怪故事使孩子十分惊恐。 |
|
The giant Pacific octopus grows bigger and lives longer than any other octopus species.
|
|
|
这种巨型太平洋章鱼比其它任何一种章鱼体型大，寿命大。 |
|
The giant banner, called Team Move, is 600 sq m and was put up by official sponsors adidas.
|
|
|
这幅巨型海报名称叫做“勇往直前的团队”，它有600平方米，是由阿迪达斯官方负责制作的。 |
|
The giant dumper trucks rumbling across it will have finished their job by the middle of this year and the airport itself will be built at a similarly breakneck pace.
|
|
|
巨大的垃圾倾倒卡车的隆隆声越过他们完成他们工作的这年中,并且机场被建设用一个近似于危险的速度. |
