英汉双语例句-生物医药大词典

In the United Kingdom, 11-year olds Robert Thompson and Jon Venables are convicted of the child murder of 2-year-old James Bulger of Liverpool (they were sentenced to indefinite detention).

中文意思：
1993年，英国11岁的罗伯特·汤普森和乔·维纳伯斯被判杀害利物浦的2岁的詹姆斯·伯格尔的谋杀罪名成立。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the Unisex, Ally runs into her therapist – who reveals that he's not a therapist at all. He's actually a lawyer!			在共用厕，爱莉见到她的治疗师，他告诉她，他不是心理治疗师，他是一个律师。
	In the Unit Operations Laboratory, we experiment with two distillation columns: a 24-plate and a 12-plate distillation column.			在设备操作实验室中，我们用两套蒸馏设备进行试验：一个24盘的蒸馏塔和一个12盘的蒸馏塔。
	In the Unite States， if an accountant has pa ed an examination prepared and graded by the American I titute of Certified Public Accountants （AICPA） and has met certain other requirement， such as having a certain number of years of experience， he or she ma			在美国，如果一个会计通过由美国授权公众会计学院（AICPA）的等级考试且满足其他条件，例如有相当多年的经验，他或她可以被国家授权执业注册会计师（CPA）。
	In the Unite States， if an accountant has passed an examination prepared and graded by the American Institute of Certified Public Accountants （AICPA） and has met certain other requirement， such as having a certain number of years of experience， he or she			在美国，如果一个会计通过由美国授权公众会计学院（AICPA）的等级考试且满足其他条件，例如有相当多年的经验，他或她可以被国家授权执业注册会计师（CPA）。
	In the United Kingdom the number is around 1.9 million.			在英国，这个数字大约是190万。
	In the United Kingdom, 11-year olds Robert Thompson and Jon Venables are convicted of the child murder of 2-year-old James Bulger of Liverpool (they were sentenced to indefinite detention).			1993年，英国11岁的罗伯特·汤普森和乔·维纳伯斯被判杀害利物浦的2岁的詹姆斯·伯格尔的谋杀罪名成立。
	In the United Kingdom, half of maternal deaths from hemorrhage are due to postpartum events(superscript [1]) Uterine atony, degrees of retained placenta and genital tract lacerations account for most cases of postpartum hemorrhage.			造成产后大出血的原因包括产道裂伤、胎盘滞留、子宫收缩无力及孕妇本身凝血功能异常。
	In the United State, do good have come to be, like patriotism, a favourite device of persons with something to sell.			在美国，做好事有如爱国主义一样，已成了推销某些东西的人们爱用的一种手段。
	In the United States , ovarian cancer is the fifth leading cause of cancer deaths in women.			在美国，卵巢癌是导致女性死亡的第五大因素。
	In the United States Mother's Day was first suggested in 1872 by Julia Ward Howe (who wrote the words to the Battle hymn of the Republic) as a day dedicated to peace.			在美国，1872年在茱丽亚·沃德·豪（她将这些建议写信给共和国战事赞美诗）建议下设立了母亲节。
	In the United States after World War II, many writers, in opposition to what they perceived as the bland flattening-out of cultural life, made their subject the things that set Americans apart from one another.			二战后的美国，很多作家都反对文化生活平淡的感觉，这种感觉使他们的作品成为导致美国人远离其他人的东西。