英汉双语例句-生物医药大词典

On 15th Jan, in conjunction with the Chinese New Year celebration, a few church members treated the whole MTS community to a buffet dinner in Kingwood Hotel.

中文意思：
数位爱主的会友趁新春佳节邀请全体讲师、学生及工作人员们到晶木酒店享用丰富晚餐。当晚，各班学生及讲师们呈现精彩节目使年宴增添不少新年的气氛。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On 10th Apr., 2004 PKU Top 10 Song Match with subject of “My Music, I Decide” was held at the Century Hall.			4月10日，主题为“我的音乐我做主”的2004年北大十佳歌手大赛在百年纪念讲堂隆重举行。
	On 11 minutes came the game's first save — Drogba on the run firing from a tight angle, Sorensen fisting the ball behind.			第十一分钟出现了本场比赛的第一次扑救——德罗巴小角度射门，所伦森将球击出底线。
	On 12th Jan, Dean of Field Education, Rev Dr. Tie announced the field work placement of each student.			1月12日下午2时正，公布神学生和短宣生的实习及见习地点。
	On 13 Oct, The MOC announced its preliminary determination on the imported electrolysis capacitor paper from Japan and cash deposits of the provisional anti-dumping measure were imposed on importers.			10月13日，商务部对原产日本、新加坡、韩国、台湾地区和美国的进口氨纶反倾销调查做出终裁决定，并实施了进口商交纳保证金的临时反倾销措施。
	On 15 March 2006, at the sixtieth session of the General Assembly of the United Nations, the General Assembly adopted a resolution (A/Res/60/251) to establish the Human Rights Council in replacement of the Commission on Human Rights.			摘要2006年3月15日，第60届联合国大会通过决议，设立联合国人权理事会，取代已运行60年的联合国人权委员会。
	On 15th Jan, in conjunction with the Chinese New Year celebration, a few church members treated the whole MTS community to a buffet dinner in Kingwood Hotel.			数位爱主的会友趁新春佳节邀请全体讲师、学生及工作人员们到晶木酒店享用丰富晚餐。当晚，各班学生及讲师们呈现精彩节目使年宴增添不少新年的气氛。
	On 16 Oct, The MOC announced its preliminary determination on the imported electrolysis capacitor paper from Japan.			10月16日，商务部对原产日本的进口电解电容器纸反倾销调查做出初步裁决。
	On 16 minutes, Mourinho's men looked to have broken through the final line of the Bar?a defence.			比赛进行到16分钟时，主教练穆里尼奥就差点享受到了进球。
	On 18th April, 2001 the last bi-metal 50 Schilling coin before the Euro was issued by the Austrian Mint in Vienna.			2001年4月18日，欧元启用前的最后一枚双金属50先令硬币在位于维也纳的奥地利造币厂诞生了。
	On 18th of August, the first phase of 0.5 Km2 for SIP-BLC has been authorized by Customs General Administration, the Ministry of Finance, State Ministration of Taxation and State Administration of Foreign Exchange and started operation.			8月18日，园区保税物流中心首期0.5平方公里通过了海关总署、财政部、国税总局和国家外汇管理局的联合验收，开始封关运作。
	On 18th of August, the first phase of 0.5 Km2 for SIP-BLC has been authorized by Customs General Administration, the Ministry of Finance, State Ministration of Taxation and State Administration of Foreign Exchange and started try-operation on 12th of Octo			2004年8月18日，园区保税物流中心首期0.5平方公里通过了海关总署、财政部、国税总局和国家外汇管理局的联合验收；10月12日，中心正式开始试运作。