|
False apostles will boast of things so that they may be regarded as being apostles (as Paul truly was).
|
|
|
假使徒会藉事夸口以表他们是使徒(如保罗是真使徒一样)。 |
|
False ceilings are avoided so that floor slab thermal mass can be exposed in order to dampen temperature fluctuations.
|
|
|
人工天花被取消了，因此水泥楼板的热量聚集暴露于外，用来抑制温度的波动。 |
|
False friends are worse than bitter enemies.
|
|
|
【谚】明枪易躲，暗箭难防。 |
|
False has two aspects: feeling and setting happily blended, express feelings through setting; analyse apparently, criticize implicitly.
|
|
|
虚笔的表现则有两类，一是情景交融，以景传情；二是点到为止，不做深入剖析。 |
|
False information is likely if you listen to idle chatter or gossip.
|
|
|
如果听信谣言和绯闻就会获得错误信息。 |
|
False layout of printed sheet parameter!
|
|
|
错误的版面参数！ |
|
False with one can be false with two.
|
|
|
对一个人虚假，也会对两个人虚假。 |
|
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
|
|
|
11凶恶的见证人起来，盘问我所不知道的事。 |
|
False – BAC rises lower and peaks at a lower point when alcohol is consumed with a meal.
|
|
|
错：当酒精与食物一起进入体内时，人体血液酒精浓度升高的速度较低，并且峰值较低。 |
|
False – BAC usually peaks 15 – 30 minutes after a person stops drinking.
|
|
|
错：血液酒精含量的峰值在停止饮酒之后通常可以持续15-30分钟。 |
|
False – Beer and wine have a more moderate impact on the physiology than do distilled spirits.
|
|
|
错：啤酒和葡萄酒对人体的影响比蒸馏酒轻。 |
