|
Things aren't as bad as they appear.
|
|
|
事情并不如表面看上去地那么糟。 |
|
Things aren't as they appear.
|
|
|
事情不是像它们表现的那样。 |
|
Things aren’t great, but we’ll get by.
|
|
|
情况不是太好，但我们会应付得过去。 |
|
Things aren＇t always what theyseem,″the older angel replied.″When we stayed in the basement of the mansion, I noticed there was gold stored in that hole in the wall.
|
|
|
“有些事并不是它们看上去的那样,”老天使答道：“当我们在地下室过夜时,我从墙洞看到墙里面堆满了金子。 |
|
Things at home may be somewhat rocky.
|
|
|
巨蟹座：本周巨蟹的家庭事务会有些困难。 |
|
Things at the worst will mend.
|
|
|
否极泰来。 |
|
Things brings us to the topic of the presentation, Smart Growth the New City Center.
|
|
|
这些故事把我们带到了今天的演讲话题：智慧型增长和新城市中心。 |
|
Things came to a head in 2001-02 when the company suffered huge losses and had to shed 55,000 jobs, about a quarter of its workforce.
|
|
|
2001到02年，公司遭受到巨额亏损，宣布裁员55000人，将近其员工总数的四分之一。 |
|
Things can be retrieved or committed to any repository at any time.
|
|
|
工作能够在任何时间从任何库中获得或提交。 |
|
Things change from day to day.
|
|
|
事情一天一变. |
|
Things changed when their forearm and hand were paralysed by a restriction of blood flow and anaesthetized by injection.
|
|
|
当他们的前臂和手由于血流被限制并被注射麻醉剂而麻痹时，事情发生了变化。 |
