|
Frech will present their findings at the American Sociological Association's annual meeting in Montreal on Sunday.
|
|
|
弗雷希将会在加拿大蒙特利尔召开的美洲社会学协会年会上交流他们的研究成果。 |
|
Frechette predicts that a complete system, with all components in place and working, will be assembled in the next couple of years, but commercial models aren't likely until at least the end of the decade.
|
|
|
弗雷谢特预计整套设备将在今后几年内组装成功，但商用机型则至少要等八九年后才会出现。 |
|
Fred : Don't look at me like that. My mouse has stopped working, so I can't use my computer. And I've got a lot of work to do.
|
|
|
弗雷德：别用这样的眼光望着我，我的鼠标失灵了，计算机无法使用，而我有很多工作要做。 |
|
Fred Donohue, sports, Dallas Coleman, weather.
|
|
|
佛瑞德，体育节目，达拉斯·科尔曼，天气预报。 |
|
Fred Eckhardt, a local of Portland, Oregon. With more than 28 local breweries, Portland is the king of beers.
|
|
|
美国俄勒冈州的波特兰市拥有超过28家的本土酿酒厂,堪称啤酒王国.对此波特兰市市民深感自豪. |
|
Fred Ford can't afford four Fords.
|
|
|
（佛列德福特买不起四部福特。） |
|
Fred Ford can’t afford four Fords.
|
|
|
弗雷德.福特买不起四部福特。 |
|
Fred Silverman, CBS s head of children s programming, is credited with softening the tone of the show by making the huge dog a yellow-bellied comedy figure.
|
|
|
美国哥伦比亚广播公司（CBS）的儿童节目负责人佛瑞德·西尔弗曼为了使该节目的风格变得温和一点，把这只大狗改造成一个性格温顺懦弱的喜剧角色。 |
|
Fred Thompson, a former senator from Tennessee who is expected to declare his candidacy soon, is a whisker behind at 34.9%.
|
|
|
近期有望参加竞选的田纳西州前议员弗雷德-汤姆森紧随其后——获得提名的可能性为34.9%。 |
|
Fred Weasley: I'm only joking. I am Fred.
|
|
|
弗雷德：开玩笑的了，我是弗雷德。 |
|
Fred and Bonnie Cappuccino have 21 children.
|
|
|
弗雷德和邦妮·卡普契诺有21个孩子。 |
