|
Separate earpieces, linked to the handset by a Bluetooth radio link, are already growing in popularity.
|
|
|
用蓝牙技术联接手机的分离式耳机已经越来越受人欢迎。 |
|
Separate office area; customize headquarters bases for each large aviation logistics company.
|
|
|
独立办公楼区，为各大航空物流公司量身定制总部基地。 |
|
Separate packing list in full details required.
|
|
|
装箱单必须作详细的缮制。 |
|
Separate pieces of cloth curtain that three generations live in , little granddaughter can call motheralready.
|
|
|
隔个布帘就是祖孙三代住的地方，小孙女已经会叫“妈妈”了。 |
|
Separate punishments may be meted out on two or more of the above-mentioned acts.
|
|
|
有上述两种或者两种以上行为的，可以分别处罚。 |
|
Separate push-button control of 3 kinds of vibrations and 3 kinds of impulses.
|
|
|
显示屏可以显示时间和日期，还可以设定时间和闹钟。 |
|
Separate reinforcing rings may be applied.
|
|
|
可以使用分开的加强环。 |
|
Separate rock layers, or plates, under the oceans and continents move very slowly.
|
|
|
海洋和陆地下面的岩石层或板块在缓慢地运动。 |
|
Separate signal and return lines for each signal circuit reduces the problem, and using a cable with twisted pairs for each signal circuit is even bettor (but more expensive and often unnecessary).
|
|
|
给不同信号分配独立的信号线和返回线可以抑制互感，用双绞线传输信号效果尤佳（但这样做会增加成本，而且通常没有必要）。 |
|
Separate the egg whites from yolks. Thoroughly mix the yolks, sugar, and milk. Add in the flour and again mix well.
|
|
|
蛋黄和蛋白分开。蛋黄，砂糖和牛奶混合均匀，加入面粉后拌至无粉粒完全均匀才可。 |
|
Separate those two boys who are fighting.
|
|
|
把那两个打架的孩子分开。 |
