|
She has a stereotyped view of teachers, believing that they are all as bad as hers were.
|
|
|
她对于教师有种一成不变的观念，认为他们都与她以前那些教师一样差。 |
|
She has a striking originality in her use of metaphor.
|
|
|
她在运用隐喻方面有独创性。 |
|
She has a strong affinity for Beethoven.
|
|
|
她酷爱贝多芬的乐曲. |
|
She has a strong eagerness for success.
|
|
|
她热切地渴望成功。 |
|
She has a subtle charm.
|
|
|
她有难以形容的魅力。 |
|
She has a supple mind.
|
|
|
她头脑灵活。 |
|
She has a swarthy complexion.
|
|
|
她的肤色黝黑。 |
|
She has a tendency to change her mind at whim.
|
|
|
她有一念之间改变的倾向。 |
|
She has a third person in the kitchen to see that the food gets into the proper dishes.
|
|
|
她派第三位到厨房看做好的菜是不是装对了盘子。 |
|
She has a thousand pounds a month coming in from her investments.
|
|
|
她每月从投资中得到一千英镑收入. |
|
She has a tiny mole on her cheek .
|
|
|
她面颊上有一颗小痣。 |
