|
The steps taken by a bowler before delivering the ball.
|
|
|
投球步伐投球手在传球前采取的步伐 |
|
The steps we've recommended above will help you get a view of your firm's interests.
|
|
|
以上我们推荐的步骤将有助于你们理解贵公司的利益。 |
|
The stepwise regress technology was applied to analyze the factors after virtualization of status variables.
|
|
|
将状态变量转化成虚拟变量后，运用逐步回归技术进行因素的回归分析。 |
|
The stereo --one of those where you take off the front panel so thieves can see it's not worth breaking in to steal it --smashed in and useless.
|
|
|
车载音响——你将音响的前盖卸下，那样小偷就能知道不值得为了音响而破车而入偷盗——被砸碎，没法再用了。 |
|
The stereo is near the door.
|
|
|
录音机靠近门。 |
|
The sterile spot grows into loveliness under his hand; and yet the operations of art which produce the effect are scarcely to be perceived.
|
|
|
若经其妙手点化，贫瘠之地亦日显俏丽动人，问如何为之，外人多难解其中奥妙。 |
|
The sterilizer is classified to Class I pressure container, Prohibit overheating or overpressure. Detailed specifications about the sterilizer can be referred to in the quality certifications.
|
|
|
本器属第一类压力容器，严禁超压、超温使用。有关容器具体数据，详见本公司该容器质量证明书。 |
|
The sterilizer takes advantage of high temperature disinfection principle, which destroys cell bioplasm, denatures protein, and concentrates electrolyte to kill microorganisms.
|
|
|
利用高温干热对微生物有氧化、蛋白质变性、电介质浓缩引起中毒等作用。 |
|
The stern bearing of ship shaft is cylindrical journal bearing which is often ubricated by oil.
|
|
|
摘要船舶轴系的尾轴承是圆筒形径向滑动轴承，中小型船舶多采用油润滑的方式。 |
|
The stern of river/sea barge is designed to the notch form to adapt the connected requirement between pusher and barge by couple-pins.
|
|
|
摘要为适应推船与驳船间的二销联接方式，江海驳具有凹槽尾型，船组的阻力与常规船舶有较大的差异。 |
|
The stern voice startles you.
|
|
|
一个严厉的声音把你吓个半死. |
