|
I leave my answers in tears upon the grass.
|
|
|
“我已在绿草上留下了我的流着泪点的回答了。” |
|
I let them know it wasn't okay with me,Jackson said. That's not the way we act [as far as] being a Laker, being a team headed for the playoffs.
|
|
|
“我让他们知道这对我来说并不是很好，”杰克逊说道，“这并不是湖人，作为一支准备参加季后赛的球队应当有的表现方式。 |
|
I lied, I lied, and I lied some more,admits Mr Blair, as he shamelessly rides the joys of a new book, a likely film deal and multiple television appearances.
|
|
|
“我撒谎了，我撒谎了，我还撒了一些谎，”布莱尔先生在他的新书中承认道。在电视镜头前，他也这样承认。他的故事可能还会拍成电影。 |
|
I like honest men of all colors.
|
|
|
我喜欢所有诚实的人。 |
|
I like it when Dad lets me reel in his fish,said Tom.
|
|
|
汤姆说：“我喜欢爸爸让我把他钓的鱼拉起来的感觉。” |
|
I like it when you say that,said Milly,around a mouthful of chocolate cake. And all the others nodded.
|
|
|
“我喜欢听您说这句话！”米莉一边嚼着满嘴的巧克力蛋糕一边说。其他的人都使劲儿点点头。 |
|
I like it,he said. I can walk in the streets with no problem.
|
|
|
我喜欢这种感觉。”他说“我可以在毫无顾虑地街上随意走走。” |
|
I like nasty things better than nice things, said Jessica, with such a prunes and prisms of diction that all the grown-ups had to laugh.
|
|
|
杰西卡说：我喜欢那些令人讨厌的东西，而不喜欢好的东西。她装腔作势的话语使得大人们忍不住笑了起来。 |
|
I like playing in the band, but I don't do it just for fun; it's my livelihood.
|
|
|
＂我喜欢在乐队里演奏，但这不只是为了好玩，而是我的谋生之道。＂ |
|
I like taking the little baby geese and letting them out in the dam.
|
|
|
“我喜欢把小野鹅带到水闸边上然后放走它们。” |
|
I like the way McGrady on offense makes the game easier.
|
|
|
“我很赞赏翠茜在进攻中的表现，她使得我们的比赛更容易了。 |
