|
If he is successful, he'll have plenty of people to thank, and he feels just by training alongside some of the players in the squad, he is improving all the time.
|
|
|
如果他获得了成功，他将会得到许多人的赞美，他将会在训练场上更加的努力，他每时每刻都在进步。 |
|
If he is the yes-man his critics say he is, he will soon discover the impossibility of saying yes both to the established superpower and to its emerging rival.
|
|
|
如果他真是批评者所说的那种唯唯诺诺的人，他很快就会发现，要同时让美中两国——一个是超级大国，一个是它迅速崛起的对手——满意，几乎是不可能的。 |
|
If he is unshaven and wearing pajamas under his raincoat, he is an eccentric mogul, perhaps a Mafia kingpin.
|
|
|
如果他留着胡子、穿着睡衣、外面还套着雨衣，那就是一个特立独行的大人物，没准是黑手党首脑。 |
|
If he isn't worth it now he's not going to be worth it a year or 10 years from now.
|
|
|
如果他/她现在让你觉得不值得付出，那麽一年，甚至十年后，都不会值得付出的。 |
|
If he jumps around like a monkey and spam level 1 AOE I am forced to use CS or improved kick to start, it is a much harder fight.
|
|
|
如果法师像一个猴子一样跳来跳去用1级的奥暴，我会用强化的CS（脚踢？） |
|
If he keeps fiddling with the clock, he is sure to put it out of order.
|
|
|
他若继续摆弄那钟表，那非把它弄坏不可。 |
|
If he keeps on lazily, he will know the result later(on).
|
|
|
假如他继续懒下去，过后他便会知道结果。 |
|
If he keeps working so hard he will certainly get run down.
|
|
|
要是他再那么辛劳的工作，他的身体状况一定会变得不好。 |
|
If he lacks internal maturity and emotional strength, he might try to borrow strength from his position, power, credentials, seniority, or affiliations.
|
|
|
反之，如果他内心不够成熟，心理素质不高，他就可能从自己的职位、权力，文凭、资历或者其他方面借用力量。 |
|
If he likes him%26;hellip; honey, you%26;rsquo;ve got yourself a keeper.
|
|
|
如果小狗狗喜欢他，他就是你的白马王子了。 |
|
If he likes him… honey, you've got yourself a keeper.
|
|
|
如果小狗狗喜欢他，他就是你的白马王子了。 |
